23 ДЕКАБРЯ НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ И ИХ СУДЬБА

ЛИЦЕЙ «ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ШКОЛА» им. Ж. И. Алфёрова. Цикл занятий «Феномен возвращения. Классика». Встречи для взрослой аудитории по произведениям классической литературы из школьной программы и не только.

Искусство и культура

Нас ждет разговор о творчестве Марины Цветаевой.

Обсудим, с чем связано для нас ее имя и, по возможности, дополним эти представления. В том числе поговорим о ее переводах. В какие периоды жизни она переводила чужие стихи, зачем ей это было нужно? Что перевела, какие из этих текстов были у нее любимыми, а какие – нет? Как Цветаева работала? Почему некоторые переводы впервые опубликованы только сейчас? Как их нашли? Что известно о судьбе цветаевских переводов? Заглянем в рабочие тетради поэта, рассмотрим рукописи, послушаем малоизвестные записи.

 

Встречу готовит Алина Попова, учитель ФТШ, переводчик, к.ф.н., член Союза писателей Санкт-Петербурга.


16+
КОГДА:   23 декабря 2020, 19:00
ГДЕ:  ZOOM конференция.


Необходима регистрация для каждого участника встречи.

Поделиться:

27 дней назад
23 декабря 2020 19:00–21:00

Событие пройдет онлайн

Уже есть билет
Ссылка на онлайн-событие рассылается за час до его начала.
Получить ссылку

Рекомендуемые события

Есть вопросы?

Напишите нам, и мы обязательно вам ответим. Много интересного уже есть в нашей базе знаний.

Участник Организатор

Связь с организатором

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов

Войдите через соцсети

или с помощью email

Забыли пароль?

Зарегистрируйтесь через соцсети

или с помощью email

Создайте организацию

чтобы получить возможность бесплатно создавать события и управлять ими.

Зарегистрируйтесь через соцсети

или с помощью email

Название увидят участники ваших событий на страницах регистрации, билетах и письмах

.timepad.ru

По этому адресу будет доступен ваш личный кабинет и страница событий для участников

Нужен для связи с вами

Как вы планируете использовать Timepad?

Создайте организацию

чтобы получить возможность бесплатно создавать события и управлять ими.

Название увидят участники ваших событий на страницах регистрации, билетах и письмах

.timepad.ru

По этому адресу будет доступен ваш личный кабинет и страница событий для участников

Нужен для связи с вами

Как вы планируете использовать Timepad?

Укажите ваш email

Подтвердите ваш email

Сообщение с проверочным кодом было отправлено на указанный email

Отправить еще раз